¿Te interesa conocer cómo la literatura puede fomentar el entendimiento entre culturas?

El próximo sábado 26 de octubre, nuestra amiga y socia Ana Cristina Baidal López, nos hablará de la vida y obra literaria de su madre Concha López Sarasúa, una escritora que nos invitó a mirar más allá de nuestras fronteras y a descubrir la belleza de la diversidad cultural.

CONCHA LÓPEZ SARASÚA

(Mieres, 1932- Alicante, 2021) vivió veinte años en Marruecos, país que la marcó profundamente y que la motivó para escribir la mayor parte de su obra literaria.

Sus libros publicados abarcan desde la novela (La llamada del almuédano, ¿Qué buscabais en Marrakech?, Cita en París, Celanova 42, Regreso a la Patagonia), pasando por el cuento (A vuelo de pájaro sobre Marruecos, La daga turca y otros relatos mediterráneos, Secretos que dan al mar) hasta la literatura infantil (Meriem y la ruta fantástica, En el país de Meriem, Los mil y un cuentos de Meriem) y juvenil (¿Por qué tengo que emigrar?).

Varios de sus libros han sido traducidos al francés y al árabe. Su obra sobre el mundo árabe ha sido objeto de varios estudios, entre los que destaca el ensayo del Dr. Mohamed Abrighach (Universidad Ibnou Zohr de Agadir) en su libro Superando orillas: Lectura intercultural de la narrativa de Concha López Sarasúa.

Con una profunda convicción y un inmenso amor por Marruecos, para Concha López Sarasúa el verdadero objetivo siempre fue el conocimiento y el acercamiento entre las culturas de nuestros dos países. Sin pretenderlo, se fue convirtiendo en una “embajadora cultural, empeñada sin descanso en acercar las dos orillas del Mediterráneo”, como refleja Mohamed Abrighach, en su libro mencionado anteriormente.
Es por esta razón que Casa Mediterráneo (Organismo Público dependiente del Ministerio de Asuntos Exteriores, Unión Europea y Cooperación del Gobierno de España), que comparte esa misión de tender puentes entre culturas, decidió rendir un homenaje a su figura en 2023 y publicar en 2024 sus relatos inéditos Cuentos de las dos orillas, en edición bilingüe español-árabe, para que puedan llegar a los lectores de los dos países.

Obra destacada de Concha López Sarasúa

• A vuelo de pájaro sobre Marruecos: Una colección de relatos que nos sumerge en la vida cotidiana y las costumbres marroquíes, ofreciendo una visión mágica y realista a la vez.
• La llamada del almuédano: Esta novela, finalista del Premio Ateneo de Sevilla, narra la historia de la emigración española al Magreb, explorando las dificultades y las esperanzas de quienes dejaron su tierra en busca de un futuro mejor.
• Celanova 42: Ambientada en la España rural de la posguerra, esta novela nos cuenta la historia de una niña inquieta a través de una mirada tierna y nostálgica.
• La daga turca y otros relatos mediterráneos: Un conjunto de relatos que nos transportan a diferentes lugares del Mediterráneo, donde el amor, la pasión y la intriga se entrelazan.
• ¿Qué buscabais en Marrakech? Cuatro amigas emprenden un viaje a Marruecos en busca de la tumba del rey poeta al-Mu’tamid Ben Abbad. A través de esta aventura, las mujeres descubrirán aspectos desconocidos de sí mismas.
• Cita en París: Esta novela retrata la vida de mujeres españolas en París y en la España de la posguerra, con un enfoque especial en el mundo del cabaret.
• ¿Por qué tengo que emigrar? Dirigida al público juvenil, esta obra aborda el tema de la migración desde la perspectiva de un niño, explorando los miedos, las esperanzas y los desafíos que implica dejar el hogar.
• Los mil y un cuentos de Meriem: Inspirado en un viaje a Yemen, este libro recopila cuentos tradicionales árabes, adaptados y enriquecidos por la autora.

Otras obras importantes:

Superando orillas: Una novela que reflexiona sobre la identidad y la búsqueda de raíces.
Regreso a la Patagonia: Una historia de amor y aventuras ambientada en la Patagonia argentina.

Temas recurrentes en la obra de Concha López Sarasúa:

• La migración: La autora explora las experiencias de los migrantes, tanto los que llegan a España como los que emigran hacia otros países.
• La identidad: La búsqueda de raíces y la construcción de una identidad propia son temas recurrentes en su obra.
• La mujer: López Sarasúa otorga un papel fundamental a las mujeres en sus novelas, retratándolas como personajes fuertes y complejos.
• El encuentro entre culturas: La autora muestra un gran interés por el diálogo intercultural y la riqueza que surge del encuentro entre diferentes tradiciones.

Sumérgete en las historias de dos orillas y descubre el legado de Concha López Sarasúa.

¡Inscríbete ahora y sé parte de esta experiencia única!

ROGAMOS MÁXIMA PUNTUALIDAD

Apertura de puertas a las 19:15h
Inicio a las 19:30h

EVENTO GRATUITO

IMPRESCINDIBLE RESERVAR: